Интерфейс специализированного софта для поддержки принятия управленческих решений переведен уже на 17 языков – и это не предел.

Только за последний месяц к языковому ассортименту программного обеспечения, давно превысившему 10 языков, добавились японский, упрощенный китайский и традиционный китайский - переведен весь интерфейс, а новейшие обновления своевременно переводятся с каждым новым релизом.

Разработчики уверены, что полезный функционал BoardMaps должен быть доступен для пользователей в любой точке мира. И возможность принимать решения на родном языке участника заседаний – явное преимущество BoardMaps.

Но и это еще не все: опыт регулярного внедрения новых языков позволил разработчикам вывести технологию на уровень автоматизма. Теперь новый язык в интерфейсе BoardMaps для iPad\iPhone может появиться через несколько часов после согласования перевода терминов. (если грамотный переводчик уже найден)! Чуть больше времени требуется для веб-интерфейса. В любом случае, на адаптацию потребуются считанные дни – и вот уже новые пользователи благодаря качественному переводу интерфейса легко осваивают эффективный инструмент для коллегиальной работы.

BoardMaps: мы говорим с пользователями на их языке.